Login voor medewerkers
| 01-11-'11 - Oproep: een handschrift zoekt publiek! |
| Nieuws lokaal - Algemeen |
| donderdag, 03 november 2011 14:46 |
|
Geschiedenis van Gouda De collectie boeken en handschriften van Streekarchief Midden-Holland is een geheime schat in het Groene Hart. Deze collectie bevat onder andere middeleeuwse handschriften, oude drukken van Gherard Leeu, historische kronieken en andere teksten met betrekking tot Gouda. Zo zijn er ook enkele handgeschreven teksten uit circa 1700 waarin historische feiten over Gouda opgetekend staan. Om deze handschriften toegankelijk te maken, zoekt het streekarchief enthousiastelingen die deel uit willen maken van een werkgroep. Help mee We zoeken mensen die een niet te moeilijk handschrift uit 1700 willen transcriberen (overzetten in modern schrift). Maar er moet meer gebeuren met de tekst. Niet alle woorden uit die tijd zijn voor ons goed te begrijpen. Er moet dus onderzoek gedaan worden naar de betekenis ervan. Het is ook belangrijk dat we de historische achtergrond van de tekst belichten.. Daarnaast wordt in de teksten vaak verwezen naar eerdere boeken of archiefstukken. Die moeten we boven water halen en vergelijken met de tekst uit 1700. Tenslotte willen we ook nog afbeeldingen opzoeken die de tekst kunnen illustreren. Omdat soms Latijnse teksten worden aangehaald, zijn er ook mensen nodig, die enige kennis hebben van het Latijn. Werkgroep We willen de teksten zo begrijpelijk mogelijk maken voor iedereen die ervan kennis wil nemen. Dit alles wordt gedaan onder deskundige leiding. De tekst, de transcriptie en de resultaten van het onderzoek worden zichtbaar gemaakt op een speciale website die “Gouda op Schrift” zal gaan heten. Wilt u deel uitmaken van deze groep en gezamenlijk het verleden toegankelijk maken? Dat kan! U kunt zich vóór 14 november 2011 aanmelden bij Jan Willem Klein ( Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. ). U krijgt dan een oproep voor de eerste bijeenkomst. Die zal plaatsvinden in of vlakbij het Streekarchief Midden-Holland (Groeneweg 30 te Gouda). Aan deze werkgroep zijn geen kosten verbonden.  |